• Chủ tịch Fed, Jerome Powell, đã phát biểu ngắn gọn tại Jackson Hole, Wyo. Hôm nay để giải quyết vấn đề kiềm chế lạm phát.
• Trong khi hoan nghênh các con số CPI tích cực hơn của tháng Bảy, ông nói rằng chúng vẫn chưa đủ để cho thấy công việc đã hoàn thành.
• Chủ tịch Powell cảnh báo về “chính sách hạn chế” sẽ được duy trì trong những tháng tới, tạo ra một bóng mờ của sự nghi ngờ đối với các thị trường rủi ro.

Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell đã có bài phát biểu tại cuộc họp thường niên ở Jackson Hole của ngân hàng trung ương, trong đó ông cảnh báo về việc thắt chặt các chính sách “trong một thời gian”. Các thị trường rủi ro đã rùng mình sau những bình luận của ông.

Sợ hãi và khiếp sợ

Jerome Powell đã đưa ra một tuyên bố ngắn gọn nhưng rõ ràng hôm nay khiến thị trường quay cuồng.

Phát biểu tại cuộc họp thường niên của Fed ở Jackson Hole, Wyoming, Chủ tịch Powell nói rằng “Trọng tâm bao trùm của Ủy ban Thị trường Mở Liên bang ngay bây giờ là đưa lạm phát trở lại mục tiêu 2% của chúng tôi.”

Để đạt được mục tiêu này, Powell ám chỉ đến việc tăng lãi suất tích cực trong những tháng tới, cho rằng việc giảm lạm phát thành công sẽ đòi hỏi sự diều hâu kéo dài trong lãi suất quỹ liên bang. Ông nói: “Việc khôi phục sự ổn định giá sẽ mất một thời gian và đòi hỏi phải sử dụng mạnh mẽ các công cụ của chúng tôi để đưa cung và cầu về mức cân bằng tốt hơn. “Giảm lạm phát có thể đòi hỏi một thời gian duy trì tăng trưởng dưới xu hướng.”

Điều này liên quan đến “thời kỳ tăng trưởng dưới xu hướng được duy trì” dường như đã xác nhận nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của các nhà giao dịch trên thị trường rủi ro. Kể từ bình luận của Powell sáng nay, Nasdaq đã giảm 4%, tương đương 497 điểm và Chỉ số Công nghiệp Dow Jones giảm 1.008 điểm, tức là 3%. Ngay cả S&P 500 cũng giảm 3,5% sau nhận xét của Powell, giảm 141 điểm trong ngày.

Thị trường tiền điện tử cũng bị ảnh hưởng ngày hôm nay, điều này không có gì đáng ngạc nhiên khi tỷ giá được thiết lập để tăng trong tương lai gần. Tương tự như các chỉ số chứng khoán chính, hôm nay Bitcoin giảm 5.8% xuống 20.300 USD; Tuy nhiên, ETH đã giảm 8%. Đồng tiền điện tử lớn thứ hai đã có một cuộc bơm giá trong tuần này khi Ethereum Foundation hoàn thiện chi tiết lịch trình cho The Merge, nhưng những bình luận ngày hôm nay của Powell đã xóa sổ tất cả những lợi nhuận đó.

Chủ tịch Fed đã nói một cách kiên quyết như mọi khi về viễn cảnh của thời kỳ khó khăn phía trước. Powell nói: “Mặc dù lãi suất cao hơn, tăng trưởng chậm hơn và điều kiện thị trường lao động mềm hơn sẽ làm giảm lạm phát, nhưng chúng cũng sẽ mang lại một số đau đớn cho các hộ gia đình và doanh nghiệp. “Đây là những chi phí đáng tiếc để giảm lạm phát, nhưng nếu không khôi phục được sự ổn định giá cả sẽ có nghĩa là nỗi đau lớn hơn nhiều.”

Đảm bảo ổn định giá cả là mục tiêu chính của Cục Dự trữ Liên bang, như Powell đã lưu ý trong bài phát biểu sáng nay. Đầu tháng này, báo cáo CPI tiết lộ lạm phát sẽ chững lại trong tháng 7 ở mức 8,5%. Thị trường tăng điểm với tin tức đó, nhưng Powell cảnh báo khán giả của mình không nên quá tin tưởng quá nhanh. Chủ tịch Fed cho biết: “Mặc dù các chỉ số lạm phát thấp hơn cho tháng 7 chắc chắn được hoan nghênh,“ sự cải thiện trong một tháng không quá xa so với những gì Ủy ban sẽ cần thấy trước khi chúng tôi tự tin rằng lạm phát đang giảm. ”

Kết luận với một số suy luận về tiền lệ lịch sử về đối phó với lạm phát, Powell nhấn mạnh nguy cơ từ bỏ các chính sách hiệu quả quá sớm, có thể khiến công việc quan trọng chưa hoàn thành hoặc thậm chí hoàn tác những gì đã hoàn thành cho đến thời điểm đó. Ông nói: “Việc khôi phục sự ổn định giá cả có thể sẽ đòi hỏi phải duy trì lập trường chính sách hạn chế trong một thời gian, cho thấy chính sách diều hâu có thể sẽ tồn tại trong một thời gian dài.

Khi tiền điện tử bước vào tháng thứ tám của nó trong thị trường gấu, những lời của Powell còn lâu mới làm yên lòng những người hy vọng vào những xung động tăng giá trong tương lai gần. Trong khi Ethereum Merge có thể hồi sinh thị trường vào giữa tháng 9, có rất ít chất xúc tác tăng giá rõ ràng khác được nhìn thấy vào lúc này; do đó, môi trường vĩ mô dường như không có triển vọng lành mạnh đối với các tài sản rủi ro như tiền điện tử trong ngắn hạn.